-
1 Standard conditions for sale and delivery of goods
Универсальный русско-английский словарь > Standard conditions for sale and delivery of goods
-
2 доставка товаров
goods service, goods deliveryРусско-Английский новый экономический словарь > доставка товаров
-
3 доставка товаров
1) Economy: goods delivery (от поставщика в магазин)2) Business: delivery of goods, distribution, goods service3) Logistics: landing supplies -
4 допоставка
1) General subject: back order( http://www.gml-holding.com/glossary_logisticVocabulary.php?letter=B)2) Trade: replenishment4) Astronautics: resupply operations -
5 расходная накладная
1) Military: issue slip2) Business: goods delivery note3) SAP. Goods Issue (документ)4) Logistics: expenditure invoice, issue stubУниверсальный русско-английский словарь > расходная накладная
-
6 отдел по контролю за доставкой и транзитом товаров
Универсальный русско-английский словарь > отдел по контролю за доставкой и транзитом товаров
-
7 показатели поставок
Industrial economy: producer goods delivery indicesУниверсальный русско-английский словарь > показатели поставок
-
8 поставка продукции по прямым длительным хозяйственным связям
Универсальный русско-английский словарь > поставка продукции по прямым длительным хозяйственным связям
-
9 поставка товара
1) Commerce: handing-over2) Economy: goods delivery -
10 показатели поставок
Русско-английский словарь по логистике > показатели поставок
-
11 социально-экономический показатель
Русско-английский большой базовый словарь > социально-экономический показатель
-
12 средний показатель
Русско-английский большой базовый словарь > средний показатель
-
13 извещение о поставке (груза)
извещение о поставке (груза)
Письменное уведомление, высылаемое перевозчиком грузоотправителю по его просьбе с целью сообщения ему фактической даты поставки (ГВТ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
delivery notice (goods)
Notification in writing, sent by the carrier to the sender, to inform him at his request of the actual date of delivery of the goods (GIT)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2305]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > извещение о поставке (груза)
-
14 ордер на выдачу товара
Русско-английский военно-политический словарь > ордер на выдачу товара
-
15 доставка доставк·а
оплачивать (товар) при доставке — to pay on delivery
-
16 ордер на выдачу товара
ордер на выдачу товара
Документ, который выдается стороной, имеющей право давать распоряжения о выдаче указанных в нем товаров поименованному грузополучателю, и который передается хранителю товаров (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
delivery order
Document issued by a party entitled to authorize the release of goods specified therein to a named consignee, to be retained by the custodian of the goods (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2306]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ордер на выдачу товара
-
17 поставка товара
-
18 транзитный груз
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > транзитный груз
-
19 инструкции по поставке
инструкции по поставке
Документ, выдаваемый покупателем и содержащий инструкции в отношении условий поставки заказанных товаров (ЕЭК ООН/ФАЛ)
[Упрощение процедур торговли: англо-русский глоссарий терминов (пересмотренное второе издание) НЬЮ-ЙОРК, ЖЕНЕВА, МОСКВА 2011 год]EN
delivery instructions
Document issued by a buyer giving instructions regarding the details of the delivery of goods ordered (UN/ECE/FAL)
[Trade Facilitation Terms: An English - Russian Glossary (revised second edition) NEW YORK, GENEVA, MOSCOW 2304]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > инструкции по поставке
-
20 поставка средств производства
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поставка средств производства
См. также в других словарях:
delivery — de·liv·ery n pl er·ies: an act that shows a transferor s intent to make a transfer of property (as a gift); esp: the transfer of possession or exclusive control of property to another actual delivery: a delivery (as by hand or shipment) of actual … Law dictionary
Delivery — may refer to: Delivery, in childbirth Delivery (commerce), of goods Delivery (contract law) ( signed, sealed delivered ) Delivery (cricket), in cricket, a single action of bowling a cricket ball towards the batsman Delivery (joke), of a joke drug … Wikipedia
Delivery (commerce) — For other uses, see Delivering (disambiguation). Delivery man redirects here. For the baseball award, see Major League Baseball Delivery Man Award. Delivery is the process of transporting goods. Most goods are delivered through a transportation… … Wikipedia
delivery receipt — ➔ receipt1 * * * delivery receipt UK US noun [C] ► US COMMUNICATIONS a document that proves that a person has received a letter or parcel → Compare DELIVERY CONFIRMATION(Cf. ↑delivery confirmation) … Financial and business terms
delivery time — ➔ time * * * delivery time UK US noun [C] COMMERCE, TRANSPORT ► the amount of time that it takes for goods that have been bought to arrive at the place where they are wanted: »Even if the delivery time is listed as 24 hours, you must still place… … Financial and business terms
delivery terms — ➔ term1 * * * delivery terms UK US noun [plural] ► COMMERCE, TRANSPORT the arrangements agreed between a seller and buyer of goods about when and how the goods will arrive, be paid for, etc.: »Be sure to ask for the Sales and Delivery Policy… … Financial and business terms
delivery — [di liv′ər ē] n. pl. deliveries [ME deliveri < OFr delivré, pp. of délivrer: see DELIVER] 1. a giving or handing over; transfer 2. a distributing, as of goods or mail 3. a giving birth; childbirth 4. any giving or sending forth … English World dictionary
delivery up — Where infringement of intellectual property rights has been established, the Courts can make an order relating to the property including delivery up or destruction to prevent infringing goods getting or remaining on the market. Destruction will… … Law dictionary
delivery note — noun A document sent with goods to the customer, detailing the goods and signed on receipt as evidence of their delivery • • • Main Entry: ↑deliver … Useful english dictionary
Delivery — De*liv er*y, n.; pl. {Deliveries}. 1. The act of delivering from restraint; rescue; release; liberation; as, the delivery of a captive from his dungeon. [1913 Webster] 2. The act of delivering up or over; surrender; transfer of the body or… … The Collaborative International Dictionary of English
delivery — (izg. delìveri) m DEFINICIJA 1. isporuka, prijenos imovine jedne osobe drugoj 2. ekon. u financijskom poslovanju prijenos certifikata vrijednosnih papira prodanog na tržištu SINTAGMA delivery clause (izg. delivery klȏz) pom. klauzula o… … Hrvatski jezični portal